Een stukje uit Koen's email wisselingen met Engeland.
Daar ontstaat steeds meer onrust omdat er telkens weer nieuwe lijken uit de kast komen omtrent Bernard Matthews kalkoen bedrijven.
De vertaling staat onderaan na de =======
Q:You think we're eating infected meat? I never buy stuff from BM.
A:Considering the dates of the transports and the outbreaks in Hungary that's quite likely.
The first outbreak in Hungary was discovered (deaths) at January 21, (who knows how long birds were already ill/dead?), on 24 the European Commission spread the news after they typed the H5N1 strain on 23.
That means that from the moment of earliest spread which is max. 7 days before Jan. 21, so the 14th the first infected birds arose.
As I stated before, if there is 1 outbreak mentioned there are several more hidden (like mice).
So the virus is present in Hungary, and only 200 km's from the Hungarian BM farms where the geese died? How could the carcasses be infected over a distance of 200 km's? So the virus is everywhere around in Hungary.
So it IS possible that with H5N1 contaminated carcasses are processed and distributed since Jan. 16-18.
When you count the days, they first told about the outbreak at BM in Suffolk at Febr. 5 or 6, than there can theoretically have been distributed infected turkey meat for 30-35 days.
======
Vraag: Denk je dat we geïnfecteerd vlees eten in Engeland? Ik koop nooit spul van BM.
Antwoord: Gezien de data van de transporten en de uitbraken in Hongarije is dat best mogelijk.
De eerste uitbraak in Hongarije werd ‘ontdekt’ op 21 januari (wie weet hoe lang de vogels al ziek/dood waren?), op 24 informeert de EC de lidstaten nadat het virus geïdentificeerd was als H5N1 op de 23e laat.
Dat betekent dat vanaf het moment van de vroegste verspreiding welke maximaal 7 dagen voor 21 januari heeft plaatsgevonden (met marge) dat dus de 14e de eerste geinfecteerde vogels zich moeten hebben gemanifesteerd.
Zoals ik eerder zei, als er 1 uitbraak genoemd wordt zijn er talloze verborgen (zoals de aanwezigheid van 1 muis 50 betekent die je niet ziet.)
Dus het virus is aanwezig in Hongarije, en alleen 200 km weg van Hongaarse BM's farms waar de ganzen dus doodgingen? Hoe kunnen karkassen besmet worden op 200 km afstand? Het virus moet dus alom aanwezig zijn in Hongarije.
Dus het IS mogelijk dat met H5N1 vervuilde karkassen verwerkt en gedistribueerd zijn sinds 16 - 18 januari.
Als je de dagen telt, ze maakten de uitbraak bij BM in Suffolk bekend op 5 /6 februari, dan kan er theoretisch met H5N1 geïnfecteerd kalkoenvlees gedistribueerd zijn gedurende 30 tot 35 dagen.
Koen