Europese commissie stopt Engelse uitbraak H5N1 in de doofpot.

Ondanks keiharde bewijzen dat H5N1 vanuit Hongarije naar Engeland is getransporteerd (vervoersbewegingen, diertransport?, vleestransport, slachthuisaffaire, identiek type virus) beweert de Europese Commissie: ?Er is geen bewijs dat de kalkoenen in Hongarije de besmetting naar Bernard Matthews fabriek in Suffolk Engeland, hebben overgebracht?.

En hiermee is de hele affaire in de doofpot gestopt.

Vertaling van het artikel uit de Daily Record (Schotse krant):

http://www.dailyrecord.co.uk/news/tm_headline=bird-flu-euro-link-ruled-out-%26method=full%26objectid=18613948%26siteid=66633-name_page.html

13 februari

Vogelpest Euro connectie uitgevlakt

De zoektocht naar een link tussen de vogelpest uitbraak in Hongarije en Engeland blijkt niks op te leveren, is bekend gemaakt.

Er is geen bewijs gevonden dat de infectie verspreid is via kalkoenen uit Hongarijen naar Bernard Matthews boerderij in Suffollk, heeft de Europese Commissie gezegd.

Het dodelijke H5N1 werd gevonden op Matthews? fabriek in Holton, meer dan een week geleden.

Maar de suggestie vorige week door de Engelse regering dat kalkoenvlees uit Hongarije de oorzaak is wordt verworpen door Matthews.

Nu, na gesprekken tussen de twee landen en het bekijken van de gegevens, is aangetoond dat er geen kalkoenen uit de besmette Szentes regio in Hongarije getransporteerd zijn naar Matthews fabriek in Sarvar of naar Engeland.

(nee, het slachthuis stond net buiten het toezichtsgebied, dus wat hierboven staat ?klopt? maar de waarheid wordt niet verteld).

Milieusecretaris David Miliband had gesprekken met deskundigen, veterinairen en gezondheidsexperts gisteren om te kijken welke acties er tot zover genomen zijn m.b.t. de uitbraak.

Matthews heeft afgelopen donderdag gezegd dat hij vrijwillig de transportbewegingen van zijn pluimveeproducten tussen Engeland en Hongarijen opschort.

Een Europese Commissie zegsman zei: ? De Hongaren hebben ons gegevens laten zien die teruggaan tot november dat er geen dieren uit de ristrictie zones in Hongarijen naar Matthews slachthuis zijn gegaan?.

(dit is waar, want Matthews heeft eigen dieren naar een slachthuis elders gebracht en niet besmette dieren naar zijn eigen slachthuis wat dat was overbezet, dus deze bewering slaat nergens op, de waarheid wordt niet verteld, zo werkt een doofpot dus)

?En er zijn geen verdere verdenkingen van vogelpest in Hongarije op dit moment?.

(geen verdenkingen die gemeld zijn)

Hij zei dat het mogelijk was dat de exacte reden van de uitbraak nooit bekend zou worden.

(niet als die verhuld wordt, dat scheelt toch weer een trekvogelbeschuldiging, hoewel die natuurlijk zo weer uit de lucht gevangen kan worden).

Hij voegde er aan toe dat er geen reden was om de Europese vogelpest regels m.b.t. veiligheid, herzien hoefden te worden.

(Natuurlijk niet, dat zou de export in gevaar brengen, Hongarije maakt er een zootje van dat blijkt wel, de Europese Commissie wil geen gezichtsverlies mbt de rol van Hongarije, dus liegt zich eruit op basis van non-argumenten.)

Koen